Relais Vaudreuil-Dorion, Vaudreuil-Dorion